Last year, inspired by a 1559 panel by Pieter Brueghel the Elder, depicting a scene in which humans and animals enact more than a hundred Netherlandic proverbs, the British painter Cecily Brown began a new series of work. Brown had felt a persistent urge to make more figurative paintings; proverbs supplied mini narratives that gave her figures things to do. While sketching, she discovered that certain images could represent two or three proverbs at a time—that the “good fence” that “makes good neighbors,” for instance, could also demonstrate that “the grass is always greener on the other side.” Elsewhere, a horse, wrapped up like a present, refuses to drink the water it has been led to, while standing behind a cart of apples on the verge of upset as its human companion looks it in the mouth. (One apple has already fallen from the cart, but not far.) This portfolio, which includes watercolors Brown made as potential covers for the Review, features proverbs she had already known, some shared with her by enlisted friends, and others she may have, in the process, inadvertently coined herself.

All artwork © Cecily Brown, photograph by Steven Probert.