The Town and the Dogs (Translator) Issue no. 133 Winter 1994 At the beginning of the war, the streets resembled a promenadeof the most beautiful dogs, abandoned by their masterswho had run away from the burning town. Behind them remained
Lament for Vijećnica (Translator) Issue no. 133 Winter 1994 When the National Library burned for three days in August,the town was choked with snow. Those days I could not finda single pencil in the house, and even when I grabbed one
The Bridge (Translator) Issue no. 133 Winter 1994 Just before the war, a foreign film crew burst into Ruža’s villageand turned the country idyll into chaos: prefabricated shacksappeared, houses were quickly painted and skilled foreigners